L’entourage du président de la République s’estimait ce matin « rassuré » par l’absence de Vladimir Poutine au dîner qui sera donné ce soir en l’honneur de l’anniversaire de Jacques Chirac à Riga.
L’ancien chef du FSB, qui avait prévu de participer au traditionnel pique-nique du Joyeux Anniv’ Mr President Day en apportant des sushis de Mourmansk (ils remplacent avantageusement un gâteau d’anniversaire sans pour autant nécessiter de bougies) est en effet retenu à Moscou par une inspection sanitaire.
Pas rancunier, M. Chirac a aussitôt appelé M. Poutine pour lui exprimer sa compréhension. Il l’a enjoint de mettre ses sushis au congélateur jusqu’à l’an prochain, « pour quand le petit con sera président ».